Patria, Minerva y María Teresa Mirabal se cuentan a partir de un personaje que habla de y por ellas, las constituye y las reconstruye. Las trae y las hace presente la voz de una cuarta hermana, Dedé, que quedó viva, dice, “pa’ contar la historia”.

La obra intenta recuperar la vida, la lucha, el crimen y el legado de Las Hermanas Mirabal, “Las Mariposas”, asesinadas en 1960 por el régimen Trujillista en la República Dominicana. 

Detrás del Día Internacional por la Eliminación de la Violencia hacia las Mujeres hay una historia hecha trenza y confundida en la lírica del universo biológico y orgánico de la mariposa como sistema de vida y transmutación permanente. Un grito que burla la omisión y el silencio de la Historia sobre el protagonismo de las mujeres en los hechos que la forjan.

“El vuelo es la amenaza

más alto, más predadores se juntan en las alturas.

y ahí abajo, La muchedumbre en un alarido desconcertante:

¡Larga vida a las mariposas!”

Asimismo, tras estrenarse la obra y hasta el 26 de noviembre a las 22h, lxs espectadores podrán visitar en la antesala Muiño la instalación visual-sonora PARTES. El camino a la metamorfosis, la cual reúne —mediante un montaje fotográfico y sonoro— testimonios acerca de la historia y vida de las hermanas Mirabal, quienes fueron asesinadas en 1960 por el régimen trujillista en la República Dominicana. Allí, el público será invitado a intervenir la instalación contando historias de mujeres.

Además, el 25 de noviembre, en el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, se presentará en la antesala Muiño el libro dramatúrgico de la obra junto a la directora Jimena Coppolino, el elenco y el equipo completo y la editorial autogestiva e independiente que publica la colección de poesía y narrativa contemporánea La mariposa y la iguana. El libro cuenta con prólogo de Minou Tavárez Mirabal, referente política y de derechos humanos en República Dominicana e hija de Minerva Mirabal y Manolo Tavárez Justo.